Create a check-in for a client | MyFitnessClient